КРАН-МОНТАНА ДЛЯ СЕМЕЙНОГО ОТДЫХА

Кран-Монтана — идеальное направление для отдыха с семьей и один из двух регионов во франко-говорящей части Швейцарии, отмеченное знаком Family Destination 2016–2018 Швейцарской федерации туризма. Здесь некогда скучать ни детям, ни взрослым. Этим летом, с 26-ого мая до 30-ого сентября, среди прочих развлечений они могут открыть для себя новый парк и программу бесплатных занятий в Bibi’s Gardens. Сады превратились в фантастический центр отдыха для всей семьи, с площадками для баскетбола и хоккея на траве, столами для пинг-понга, электрокарами и абсолютно новым миниатюрным гольф-полем.

Кроме того, в Кран-Монтане популярны катамараны и паддлинг на озерах, пешие прогулки на свежем воздухе вдоль исторических ирригационных каналов, игровые площадки и детские лагеря, веревочный парк приключений Fun Forest, Swiss Model Railway Foundation и охота за сокровищами. Все это часть развлечений для самых маленьких гостей курорта. Подростки наверняка будут в восторге от пейнтбола, вейкборд- и байк-парка, пляжного волейбола, катания на лошадях, каньонинга, скалолазания, тенниса, кинотеатра, боулинга и т.д., которые оставят много впечатлений и воспоминаний об их отдыхе в горах.

www.crans-montana.ch/en/kids

ИННОВАЦИИ И ТРАДИЦИИ С 1893 ГОДА

Кран-Монтана появилась благодаря двум приятелям — Луи Антилю и Мишелю Заффери, которые обнаружили это живописное плато во время охоты. В 1893-м году они открыли здесь первый отель, Le Parc, положив начало истории освоения и развития целого региона. С 1896-ого года один за другим тут появляются санатории, а главным оздоровительным свойством курорта называют чистый воздух и обилие солнца. Следом, с 1906-ого года, в Кран-Монтану пришла эра гольфа, а затем склоны над курортом начали осваивать и горнолыжники — первая трасса даунхилла тут была проложена в 1911-м году. Виноградники, традиционные ирригационные каналы «бисс», альпийские пастбища, большие мероприятия, европейский бомонд и знаменитости превратили Кран-Монтану в курорт с яркой и богатой 125-летней историей.

Празднуя этот юбилей, на берегу озера Гренон у променада, соединяющего Кран и Монтану, установлены 12 гигантских светящихся букв — Кран-Монтана. Уменьшенные копии разбросаны в окрестностях над курортом, отмечая лучшие смотровые точки в регионе. На каждой из них установлен телескоп и видеоэкран, с которого местные знаменитости делятся историями и анекдотами, связанными с  этим конкретным местом. Те, у кого не будет возможности пройтись по склонам между долиной и ледником над Кран-Монтаной, могут познакомиться с этими персонажами и их рассказами на www.crans-montana.ch/125_ans. С 1-ого июля и на протяжении шести месяцев каждые две недели на сайте в разделе 125ANS Series будет появляться новый человек и его история. Ледник Plaine Morte, каналы «бисс», гольф, горные лыжи, озера и горные пастбища — не пропустите эти 13 эпизодов, рассказывающих об удивительном разнообразии и уникальности Кран-Монтаны.

В дополнении к этой инсталляции в горах, в Монтане на Place d’Ycoor открыта выставка фотографий, иллюстрирующая 125-летнюю историю курорта — 40 исторических снимков Кран-Монтаны и столько же снятых в наши дни. Экспозиция в Монтане будет работать до середины августа, прежде чем переехать в Кран до октября.

РЕЛАКСАЦИЯ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ

Тишина и спокойствие, отдых и релаксация на природе, в окружении гор и лесов — это главное, что может предложить вам пространство Grandeur Nature, но не только это.

С 14-ого июля по 19-ое августа в Grandeur Nature пройдут различные бесплатные курсы и занятия для широкой публики — хайкинг для опытных и начинающих любителей, воркшоп по работе с деревом, йога, прогулки верхом. Помимо этого в распоряжении гостей солнечные террасы горных ресторанов и приютов, а также блюда своеобразной местной кухни. Познавательным и интересным может оказаться и визит в эко-музей Colombire, который предлагает вам взглянуть изнутри на то, как жили в Альпах много лет назад. 

www.crans-montana.ch/en/grandeur_nature

ПЛЯЖНЫЙ КЛУБ В СЕРДЦЕ АЛЬП

2 июня открывает летний сезон Пляжный клуб Кран-Монтаны, расположенный в Étang Long. Ежедневно с 11:00 до 21:00 он будет работать до 26 августа. Для любителей активного отдыха в клубе есть все необходимое, чтобы выжать из своего летнего отпуска максимум — пляжный волейбол, вейкпарк с лебедкой и фигурами, катание на надувном банане по озеру. Пляж и шезлонги, рестораны и бары ждут тех, кто настроен на релакс и спокойный отдых под солнцем. Для семей с детьми на озере традиционно развернут целый комплекс развлечений Watergames — надувные горки и площадки для детей прямо на воде.

www.crans-montana.ch/en/beachclub

РАЙ ДЛЯ ВЕЛОСИПЕДИСТОВ

На протяжении многих лет Кран-Монтана поддерживает тесные связи с велоспортом. В 1984 году здесь проходила часть маршрута знаменитой гонки Tour de France, с тех же пор в Кран-Монтане регулярно проводят свои этапы Tour de Suisse и Tour de Romandie. Добавьте несколько специализированных отелей цепи Swiss Bike Hotels, расположенных на курорте, про-райдера Стива Морабито, отвечающего за разработку маршрутов вокруг Кран-Монтаны, удивительный байк-парк на склонах над курортом и события уровня UNICEF’s Cycling For Children — и вы поймете, что регион как нельзя лучше приспособлен для энтузиастов и профессионалов велоспорта.

  • Байк-парк с красными и черными трейлами, двумя North-Shores и Pumptrack;
  • Карта с огромным числом размеченных трейлов для эндуро и кросс-кантри;
  • Более 200 км шоссейных маршрутов вокруг Кран-Монтаны, десяток которых разработан и протестирован Стивом Морабито (новую маршрутную карту можно взять в турофисе Кран-Монтаны);
  • Несколько станций для зараядки электробайков;
  • Четыре 3-звездочных отеля цепи Swiss Bike Hotels — Hôtel Elite, Hôtel Mont-Paisible, Hôtel La Forêt и Hôtel Panorama;
  • Несколько специализированных вело-магазинов, велосипедные курсы, организованные учебные лагеря.

Все трейлы и велосипедные объекты легко доступны благодаря фуникулеру Сьерр-Монтана. Провоз велосипедов — бесплатный.

www.crans-montana.ch/en/bike